Diccionario Dichital d’o Benasqués
2 Comentaris fins ara
Deixa un comentari
Juny 1, 2009, 2:07 pm
Classificat com a: Aragon, Luenga | Etiquetes: aragonés, Benasqués, nogará, Santiago Lamora Subirá, Vilanova
Classificat com a: Aragon, Luenga | Etiquetes: aragonés, Benasqués, nogará, Santiago Lamora Subirá, Vilanova
Santiago Lamora Subirá, naixiu en Vilanova (Vall de Benás), ye reyalizando lo suyo prochecto fin de carrera en Incheniería en Informatica.
Fa tiempos decidió sacar o polbo d’o diccionario que tan a sobén heba huellau cuan corretiaba por casa suya y asinas surtió a ideya de dichitalizar o conteniu d’o diccionario d’o Benasqués de Ángel Ballarín Cornell.
De vez, ha desembolicau una pachina web ta poder dentrar a o suyo conteniu a traviés d’o rete y d’ista traza, fusionando-ie a tradición y a modernidat, potenciar ista y atras luengas.
Presentación d’o Diccionario Dichital d’o Benasqués
por Santiago Lamora Subirá
Sabado 6 de chunio, 19:00 horas
Siede de Nogará (Carrera Gavín 6, Zaragoza)
2 Comentaris fins ara
Deixa un comentari
Deixa un comentari
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Hola. Estic interessat en la llengua benasquesa i en l’aragonès en general, a banda del català de la franja. Desconeixia aquest diccionari. Felicitats! Es pot adquirir d’alguna manera? Gràcies.
Comment per juan carlos borrego Juliol 7, 2009 @ 3:39 pmHola, Juan Carlos:
El dicsionari dichital ya ye disponible a la pachina de la asosiasión cultural Guayén: http://www.guayente.org/diccionario
Tot el conteniu de iste dicsionari l’he extrayeu del llibre de Ángel Ballarín Cornell, “Diccionario del benasqués”, 2º Edición, 1978.
Estigo seguro que en bellas llibrerías podrás conseguir-lo, a Benás el venen.
Comment per Santiago Lamora Juliol 16, 2009 @ 12:34 am