Fendo Orella 101.8 FM


A editorial Txalaparta ufre de baldes un libro censurau

Puetz trobar-lo en l’adreza: www.txalaparta.com

A editorial vasca Txalaparta ufre de baldes a edición dichital d’un libro sobre dreitos humanos dimpués d’a suya censura gubernamental quan bells diarios de Madrid (La Razón, ABC) prencipión en zaguerías una campanya denunciando que o libro de Xavier Makazaga, Manual d’o torturador espanyol, publicau por Txalaparta, se trobaba en bellas 30 bibliotecas publicas de Bizkaia, Guipúzcoa y Araba.

Poco dimpués o Partido Popular dexichió a o Gubierno Vasco a retirada d’istos libros d’as bibliotecas. L’alcaldesa de Basauri d’o PSOE ordenó que sacasen o libro d’a biblioteca publica íste lugar. Por a suya parti, o Gubierno Vasco respondió que as bibliotecas yeran competencia d’os concellos y les pertocaba a ells a retirada u no d’o libro (u siga, la censura).

Debant d’istos feitos, a editorial Txalaparta ha feito publico os venients alcuerdos:

  1. Nos pareix refusable tanto a campanya d’a prensa madrilenya como l’actitut d’o PP y o PSOE en iste tema. Ista impostura, propia d’una dictadura, niega y anatematiza os informes presentaus por instancias internacionals como a ONU y organismos como Amnistía Internacional dando a razón a l’autor d’o libro, que i critica a negación d’a tortura que se fa en Espanya como un elemento que fa piet a que contine ista practica. Baixo lo bateauguas de que qualsiquier critica en materia de dreitos humanos fa refirme a o terrorismo, ista dinamica fa un trango dillá en o retalle d’os mesmos, ya que enriste frontalment l’articlo 19 d’a Declaración Universal d’os Dreitos Humanos, que declara que “Tot individuo tien dreito a la libertat d’opinión y d’expresión; iste dreito bi incluye no estar molestau a causa d’as suyas opinions, investigar y recibir informacions de toda mena, y espardir-la, sin limitación de mugas, por qualsiquier meyo d’expreisón”.
  2. Femos una clamada a instancias internacionals, institucions, partius politicos, achents socials, profesionals, del mundo editorial, bibliotecas, y a la ciudadanalla en cheneral ta que no acepten ista mena de retalles de libertatz, esfiendan o dreito a recibir una información veraz y plural y denuncien si ye lo caso, sin medrana, as torturas y maltratos.
  3. Agradeixemos l’actitut d’os bibliotecarios vascos que han surtiu publicament en esfensa d’a libertat d’expresion.
  4. Anunciamos que femos nuestra a protesta que l’Observatorio de Dreitos Humanos d’Euskal Herria, Behatokia, ha ninviau a o Sinyor Frank de la Rue, Relator especial sobre Libertat d’Opinión y d’Expresión, dependient de l’Alto Comisariau d’as Nacions Unidas ta os Dreitos Humanos, con seu en Chinebra, y que adchuntamos en iste comunicau.
  5. Ta rematar, anunciamos que a partir d’iste inte y d’alcuerdo con l’autor, a editorial Txalaparta ha decidiu de penchar en a suya pachina web, de baldes, o libro “Manual d’o torturador espanyol”.

Editorial Txalaparta

Anuncis

Feu un comentari so far
Deixa un comentari



Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s



%d bloggers like this: