Fendo Orella 101.8 FM


Chuaquín Costa tamién yera antitaurino
febrer 20, 2011, 2:52 pm
Filed under: Aragon, Cultura, Ecolochía, Papels, Social

Articlo publicau en La Concordia, Uesca, 24 de chunio de 1894

 “LA FIESTA NACIONAL” (sic)

Nomás que Espanya (sic) amaneix en o concierto universal con o tozuelo espelurciau, os brazos angluciosos de sangre, a voz roncollosa y fatal chilando encara: Sangre, sangre, más caballos a os toros!

Entre a epoca civilizada de hue, que condena as intrusions, as conquistas, l’ambición, a esclavitut, os sangrientos u mitolochicos dioses d’antis más, y a d’ahiere, que vive conforme a l’esprito, que pasa levando con ella a fiebre d’as suyas valors (…) bi ha un trango apabilant, un salto de incalculable fundo. No sabríanos, no valdríanos ta conquerir una Galia, y un Echipto, un Cartago y una Macedonia, una Siria y una Italia; ni tampoco no sabríanos imposar a nuestra luenga a cien pueblos guerrers y enemigos; pero manimenos no nos manca pulmons ta apostrofar a os caballos ensangrentaus con más calor, con más entusiasmo, con más crudeldat, no digo que os romanos, sino que os antropofagos mesmos arredol d’os suyos prisioners penchaus en l’asador.

Pero no ye isto lo pior. Lo rarizo, lo gran, lo que no se concibe, lo que sobrepasa la razón humana ye lo que de veras se’n sale d’as mugas cutianas, ye que istas fiestas estupendas, refleixo d’un sieglo depravau, sigan presididas por a representación gubernativa u por os chefes d’o lugar, legalizando como qui diz, con a suya presencia, uns actos tan barbaros, en cuenta de meter-les cortapisas; fendo, ta decir-lo d’una vegada, moral a la inmoralidat, chusticia a la ilegalidat, virtut a o vicio, civismo a la crudeldat bruta. Quan nos recentan que o chefe d’a cuadrilla toreadora, antis d’empunyar a espada ta asesinar a la fiera cansa d’amortar caballos, se presenta a un costau d’o circo ta brindar, como qui diz, as suyas suertes arriesgadas a la salut de qui preside, se nos figura ascuitar o chilo vil e indigno de Ave Cesar imperator, morituri te salutant.

Dormamo-nos sobre as cadieras d’o circo: infiltremos en as masas ixe vereno sutil y mortifero d’a crudeldat y de l’egoísmo: ixublidemos que “sin a compasión por os animals no bi ha educación completa ni corazón bueno”: embrutezcamos a o pueblo a despeito d’a moral cristiana… Ay!, tos remeratz qué fue d’os romanos, o pueblo más libre de l’Universo, quan ixublidando l’eixemplo de Cincinto corrión ta Roma ta entregar-se a os espectaclos y a la molicie?… Si a o chilo de pan y toros! Se contesta con escuela trancada y un circo feito con una ganadería salvache y una crisis alimenticia, ¿qué podemos asperar d’a fambre y de bellas pasions satisfeitas, tan mala consellera aquella como instigadoras istas?

L’hombre ye rei d’os sers inferiors, más no ha d’estar o suyo tirano. O chusto toma a o suyo cudiau a vida d’os suyos animals, pero o malvau no tien corada ta ells. A crudeldat enta os irracionals fa o corazón insensible a os sufrimientos d’os hombres.

As corridas de toros son un mal inveterau que nos perchudica más que no muitos creyen y d’o que a primera uellada pareix, dende a perversión d’o sentimiento publico dica o descredito de l’extranchero, bi ha una serie tetrica de gradacions que nos envilecen. Ye esclatero que de bote-i-boleyo no desapareixen uns costumbres tan viellos, pero si o Gubierno prenese una decisión seriosa, si a beneficencia buscara atros verenos de caridat u d’especulación que no a plazas de toros, si as diputacions enguerasen un buen sistema de exposicions agrícolas y pecuarias ta sustituyir-las por aquellas exposicions de barbarie más refinada; si la prensa en todas as suyas fases y baixo todas as formas esmachinables, dende o cuento dica o discurso filosofico, clamase contra iste monstruo d’impurezas espritals; si o clero fese veyer en a predicadera, con a lochica d’a razón y l’Evanchelio en a man, os prechuicios granizos que fan en l’orden moral; luego, bien luego os circos espanyols (sic) pasarían a dominio de l’arqueologo y os toros con os suyos accesorios vendrían a formar parti d’as antigüedatz espanyolas (sic).

Advertisements

Feu un comentari so far
Deixa un comentari



Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s



%d bloggers like this: