Fendo Orella 101.8 FM


L’exemplo irlandés marcará o 35eno cabo d’anyo d’a masacre de Vitoria
febrer 23, 2011, 11:16 am
Filed under: Colonialismo, Internacional, Internacionalismo, Social, Solidaridat

O venient 3 de marzo se ferá o 35 cabo d’anyo d’a masacre que a policía espanyola provocó en enrestir contra l’asambleya de treballadors en a parroquia de San Francisco de Gasteiz, causando a muerte a cinco personas y cientos de ferius. Uns feitos que han quedau grabaus ta cutio en a memoria colectiva de Euskal Herria, d’a mesma traza que o pueblo irlandés nunca no ixublidará lo sucediu o 30 de chinero de 1972 en Derry, quan 14 ciudadanos cayoron batius por as balas de l’exercito britanico.

Dos ejemplos d’a brutalidat que as fuerzas armadas espanyolas y britanicas han emplegau contra vascos e irlandeses pero tamién d’a luita y l’esfuerzo d’as suyas victimas por lograr a verdat, a reparación y a chusticia. Y precisament, l’eixemplo d’as victimas d’o Bloody Sunday u Domingo Sangriento irlandés marcará iste anyo os actos conmemorativos d’o 3 de marzo en Gasteiz.

Seguntes informón dende l’Asociación de Victimas d’o 3 de Marzo una representación d’as familias d’os muertos en Derry y d’os colectivos que han empentau as campanyas de denuncia de aquells feitos visitará a capital alavesa y participará en os actos que se ferán con enchaquia d’o 35 cabo d’anyo. D’ista traza os dos colectivos chuntarán fuerzas “en a dexichencia de verdat y chusticia, potenciando a solidaridat internacionalista entre os pueblos d’Irlanda y Euskal Herria.

“Dende Martxoak Hiru Elkartea-Asociación de Víctimas d’o 3 de Marzo nos veyemos refleixaus en o camín por a verdat y a chusticia que son fendo en Derry” explica ista asociación en una nota de prensa, sinyalando que como colectivo compuesto por personas afectadas y feridas aquel diya, asinas como familiars d’os feneixius por l’actuación d’a Policía Armada, se sienten “identificaus d’una traza especial” con lo ocurriu en o Bloody Sunday.

Bi adhiben que “hemos seguiu con intrés iste caso, ya que consideramos que as esferras de Derry de 1972 y a d’o 3 de marzo de 1976 tienen características parellanas tanto en a eixecución como en a chustificación”. Por iste motivo, explican, l’eixemplo irlandés marcará os actos d’iste anyo, “en un inte en que aquí, igual como lo fuoron en Irlanda no fa guaire tiempo, son de vital importancia y continamos reivindicando os dreitos civils y politicos, o debate sobre o papel d’as victimas en a resolución de conflictos y a necesidat d’a creyación d’una Comisión d’a Verdat que permita chuzgar a chenocidas y criminals y meter fin a o silencio y a impunidat de totz os crimens feitos dende tarabidaus politicos de poder fendo servir a las fuerzas de seguridat de l’estau en as zagueras decadas”.

D’ista traza, y partindo d’ista reflexión, parti d’a programación d’o cabo d’anyo d’o 3 de Marzo se centrará en l’analís de l’eixemplo irlandés dende l’anvista de Euskal Herria. Y en concreto, sobre os zaguers acontecimientos relacionaus con a investigación d’os afers d’o Bloody Sunday y a publicación de l’informe Saville financiau por o Gubierno britanico.

Ta ista fin, explican dende l’Asociación de Victimas d’o 3 de Marzo, han convidau a os actos de Gasteiz a bellas personals que puedan fer cuenta d’o proceso que s’ha seguiu en Irlanda en o tocant a os feitos de Derry y d’o papel que han de chugar os afectaus por a violencia d’Estau en os procesos de resolución de conflictos politicos.

Ta Martxoak Hiru Elkartea -afirman- ye una honor contar iste anyo con una representación d’as familias d’os asesinaus en Derry y d’os colectivos que han empentau as campanyas de Bloody Sunday.

Os principals actos organizaus con enchaquia d’o 35 cabo d’anyo d’o 3 de Marzo se ferán en os primers diyas d’ixe mesmo mes, encara que “como enanto d’iste chirmanamiento entre a memoria d’o Bloody Sunday y o 3 de Marzo y coincidindo con o 39 cabo d’anyo d’a masacre britanica en a ciudat norirlandesa, se presentó en a tabierna irlandesa Paddy Shorts de Judimendi a iniciativa “Derry 1972-Gazteiz 1976” y se prochectó a cinta “Bloody Sunday” d’o director Paul Greengarss.

En iste acto se remeró o trachico desenlace que tenió a marcha convocada por l’Asociación de Dreitos Civils contra la mida de engarcholamiento sin chuicio y bi asistión tamién personas que vivieron aquells feitos en primera persona.

Anuncis

Feu un comentari so far
Deixa un comentari



Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s



%d bloggers like this: