Fendo Orella 101.8 FM


Fermín Muguruza eta Dut – Lucrezia
Juny 6, 2013, 10:15 am
Filed under: Mosica | Etiquetes: ,

Te conoixié en as trobadas por a humanidat. Berlín. Se nos enreligaba a parola neoliberalismo a l’igual que a atros muitos a parola solidaridat.
L’esbruixallo que escribié ta un posible libro portaba o tuyo nombre por titol. O puesto a on se desembolicaba l’acción: l’INBISS de Kreuzberg.

Lucrezia!

A o canto d’o K.O.B., minchando kebab, o tabernero kurdo, ristolero, nos ufre té. Dos homosexuals turcos s’amorosian con tristura.
Yes parisina, tu mai archelina. Ye en a garchola por atracar un banco. Acción directa. 12 anyos de condena. Tu, manimenos, no yes solenca.

Lucrezia!

Nos cachioron en a manifestación zapatista y tamién en o chuicio a Benjamín, l’extremenyo que debeba tener amigos vascos en Barcelona, o d’a vaga de riseta ta poder abrazar a su mai.
Os que queremos prener o mundo a l’asalto, te queremos y abrigamos. Os tuyos uellos son dos lunas. “Nos viyeremos”, diz a postal sin remite d’o Che.

Lucrezia!

http://www.youtube.com/watch?v=wlzFNOXpme4



Fendo Orella en a kontrakantxa

A tamás de que se nos atragantó a parte tecnica d’o programa, teniemos una entrevista con una responsable d’o venient Nafarroa Oinez que se ferá a l’atro canto d’a muga, en Tutera/Tudela, y tamién promotora d’o concierto d’o venient 22 de chunio en a mesma localidat nabarra de Fermín Muguruza, Zuloak y Las Culebras en refirme a o mesmo.

Tamién tos charremos de tristas noticias d’a futura expulsión d’un immigrant en Zaragoza y d’a detención y agresión a dos mas por parte d’a UAPO. Tamién tos charremos d’as movilizacions contra a “Troika”, o porqué tenemos iste orache tan barrenau, comentando-tos que ya somos en bell medio d’o cambeo climatico y as furas conseqüencias que puede tener.

A livel de luengas d’Aragón, tos leyemos a “II Declaración de Mequinenza” que han acordau alcaldes de municipios catalanofablants en Aragón en defensa d’a suya luenga y contra a lei de no luengas, asinas como tos comentemos a unión d’as asociacions en defensa de l’aragonés ta defender a luenga y tamién contra ista lei en o que se conoixe como “Manifiesto d’Almudevar”.

A atro livel cultural, charremos de conciertos de ska (El último skalón y Brigada Improductiva, y Ser-Vicio Públiko) y d’as ferias que s’han celebrau iste pasau cabo de semana en Fonz y Benavarri.

Y como canta traducida, “Lucrezia”, de Fermín Muguruza y Dut.

Ascuita o programa.

O venient lunes mas, de 22 a 23 h. en Radio Topo, 101.8 FM Zaragoza.



Fendo Orella entre capitalismo, luengas, ateísmo, chiflos y salterios

O zaguer programa vinió calient charrando de l’aumento d’a represión policial en as zagueras semanas en Aragón y a resta de l’Estau, amás de charrar-tos una mica de capitalismo, ixa parola que pareixe que siga viedada de decir en os medios de comunicación y en a carrera.

Nos visitó un convidau que nos charró sobre a I Trobada de Salterio y Chiflo en Lasaosa o venient sabado 25, que chirará arredol d’istos dos instrumentos tradicionals.

Tos trahiemos as novedatz d’as luengas d’Aragón y atras luengas minorizadas, diemos a bienplegada a una nueva radio libre, Radio Pirineo en o 102.8 FM de Uesca, y nos visitó Barrenau, que en a suya sección nos charró d’ateísmo recomendando bells libros y autors asinas como vidios arredol d’iste tema.

Ta rematar o programa en o que sonó mosica fura y combativa, a canta traducida de Gen, “UAPO”.

Aquí puetz ascuitar o programa.

Nos “viyemos” a semana venient, en Radio Topo, 101.8 FM Zaragoza, lunes de 22 a 23 h.

 



Fendo Orella navega entre l’actualidat y a historia

En o zaguer programa charremos de l’actualidat metendo o punto de gollada en o capitalismo (asedio a o Congreso, desastre de Bangladesh, tiroteu de Roma, manifestación d’o 23 d’abril d’a Coordinadera Sindical Alternativa), amás de comentar-tos a movilización contra o nuevo reglamento de circulación en o que respecta a las bicicletas y o zaguer concierto de Soziedad Alkóholika en Zaragoza.

En a sección “O mirallo de papel”, o nuestro comapanyero nos comentó y nos desaconselló o libro “Aragón: su identidad siglo a siglo” que regalaba Heraldo de Aragón, editau por o Gubierno d’Aragón y a on descubriemos un exercicio claro d’adoctrinamiento en o mas puro y rancio espanyolismo rechionalista aragonés.

Tamién tos charremos de l’1 de mayo y a suya historia, asinas como recordar o venient socalce de Radio Topo ta l’1 de mayo, una rifa que se ferá en venients calendatas t’o XX cabo d’anyo d’a radio (podetz demandar-nos numers) con una cesta valurada en 200 € y as XX Chornadas d’as Luengas d’Aragón de l’asociación cultural Nogará-Religada. Ta rematar o programa, a canta traducida d’una colla zaragozana desapareixida, Mog, con a canta “Nuevo orden”.

Programa 29-4-13

Tos asperamos o venient lunes en Radio Topo, 101.8 FM Zaragoza de 22 a 23 h.

 



Sexy Sadie – Forever is longer than the Universe itself
Març 28, 2013, 1:01 pm
Filed under: Fendo Orella, Mosica | Etiquetes:

Sexy Sadie
Forever is longer than the Universe itself

Ella se i pasó en un trache espacial dende una estrela a una larga distancia.
Ella se dispertó en un lago xuto pleno de polvo y uesos.
Ella voló un largo camín ta preguntar-me si amenistabanos bell remeyo.
Ella i vinió y yo le dicié que no’n yera seguro.

“Ta cutio ye mas largo,
ta cutio ye mas largo que no l’universo mesmo”.

A suya polideza yera en indefinius pensamientos que nunca no hebanos conoixiu.
En istos diyas cosa no vale mas que no a información ida.
Nusatros somos trafegaus y trobaus en compromís con un verdadero mundo humano.
Ella lo dició asinas y yo le dicié que nusatros no’n yeranos seguros.

“Ta cutio ye mas largo,
ta cutio ye mas largo que no l’universo mesmo”.

Ella ye a reina d’as luces foscas,
ella ye en a suya nueva nau espacial,
y ella ye tot o que qualsiquiera podría querer estar.
O mundo ye mas pleno de ploros que no o mar mas azul
pero ella sufre por as errors que nusatros hemos feito antis.



¿Fendo Orella tamién ye ETA?

Prencipiemos o programa d’una traza una mica especial, y ye que a colla valenciana Obrint Pas deixan o suyo prochecto de traza indefinida y queriemos alcordar-nos-ne. Faciemos un repaso a l’actualidat, centrau en as declaracions d’a Delegada d’o Gubierno en Madrit, Cristina Cifuentes que relacionaba a la PAH con ETA y pleguemos a la conclusión de que tot ye ETA. Tamién charremos d’a manifestación d’a Marea Azula en esfensa d’os nuestros ríos o pasau sabado.

Tamién tos recentemos bells conciertos d’o cabo de semana pasau, os dos en a sala zaragozana Arrebato. O concierto de Mil Motivos y Switch Over ta rematar o prochecto “Cuando el Ebro suena… disidencia lleva” y o concierto de presentación d’o primer disco d’a veterana banda punk zaragozana KBKS (Karrero Blanko Kampeón de Salto) que tanyoron chunto a la colla femenina noruega de punk-grunge-garage Lucky Malice.

En l’aspecto mas purament cultural tos charremos d’a opera “Il Trovatore” de Verdi, situada en bells puntos d’Aragón y en a nuestra sección “O mirallo de papel” tos presentemos bells libros sobre a revolución bolivariana d’Hugo Chávez en Venezuela, tanto a favor como en contra.

Y nos despidiemos con a canta traducida, en ista ocasión le tocó a la desapareixida colla mallorquina Sexy Sadie con a canta “Forever is longer than the Universe itself”.

Programa 25/03/2013

O venient lunes nos tornamos a trobar en Radio Topo de 22 a 23 h. en o 101.8 FM Zaragoza.



Quan l’Ebro sona…
Març 19, 2013, 9:55 am
Filed under: Mosica, Social | Etiquetes: , , ,

Fa bells 5 anyos que una colla d’amigos nos metiemos a dar forma a una ideya que se nos heba ocurriu ta expresar y visibilizar a nuestra oposición a la Exposición Internacional Zaragoza 2008. Acompanyadas de buenas amigas y personas que s’adhibioron, estiemos coordinando o prochecto “Cuando el Ebro suena, disidencia lleva” 58 collas de mosica de Zaragoza compartioron una canta cadagún, a mayoría d’ellas ineditas y muitas d’ellas gravadas de propio. Editamos mil copias d’un triple CD que regalabanos con a compra d’una piruleta de corazón.

En 2013 dengún puede negar que a Expo ha suposau un malfurrie y una esferra t’as cuentas publicas. Entre un verano, tasament 3 meses, Zaragoza se creyó o centro d’o mundo. Tot pareixeba fiesta y color. Pero dimpués d’as grans obras y os enormes edificios, plegoron as ruinas y o reseco. Hue Zaragoza ye una ciudat endeudada, con cada vegada mas diferencias socials y dificultatz ta salir d’una espiral de desarrollismo y creiximiento irracional que no nos leva ta garra cabo.

Qualques d’as que ahiere aplaudioron a Expo con as orellas, hue han cambiau os suyos discursos y veyen a realidat con unatra mirada. As que ahiere nos oposabanos a la Expo, siguiemos luitando por un cambeo de modelo y de ciudat. Hue tos convidamos a trobar-nos todas en a fiesta que hemos organizau ta celebrar o punto y final d’o “Cuando el Ebro Suena… disidencia lleva” que remata con a donación d’a recaudación ta dos prochectos que nos fan goyo.

O viernes 22 de marzo tos asperamos a todas en l’Arrebato, an que donaremos formalment 500 euros a l’Asociación Vecinal Arrebato y 2.000 euros a Radio Topo, alternativas en l’ocio autochestionau y a comunicación libre en as que nos seguimos trobando y asperamos fer-lo por muitos anyos. Leo Vargas nos meterá a o día d’o que suposa a Expo, i habrá rifas, punchadiscos bailongos y os conciertos de dos bandas que por o 2008 encara no existiban y que hue siguen dando ferrete en a ciudat d’o cierzo: Switch Over y Mil Motivos. L’Ebro sigue sonando!

Tos deixamos con a carta compartida con as 58 bandas que formoron parte d’o recopilatorio contra a Expo:

Quiestos amigos, fa 6 anyos nos proposemos un reto, un apasionant prochecto que estase o chilo uniu d’a disidencia mosical zaragozana debant de l’estrapalucio d’a Exposición Internacional de 2008, y fa 5 anyos tot ixe treballo quedó plasmau en o que estase y dica a calendada en ye, a mayor replega de bandas d’a nuestra ciudat y en o qual una parte d’os temas yeran ineditos u estioron gravaus de propio t’o mesmo. Beluns d’istes grupos ya no existen, y atros nuevos serían sin dubda en ista aventura que no estió atra coseta que una gran caixa de resonancia do as suyas voces y instrumentos nos lanzoron o que sentiban. Como podretz imachinar estioron muitas horas de treballo y esfuerzo ta que tot salise ta debant. Mirando enta zaga creyemos sincerament que mereixió a pena.

Y agora, en 2013, quan todas as suyas obras faraonicas y os suyos innombrables malfurries claman a la puerta d’a chent a pedir cuentas, creyemos que “Cuando el Ebro suena… disidencia lleva” ha plegau a la suya fin. Ha pasau tiempo, ye cierto, pero nunca no ye tarde. Y queremos zarrar d’una traza muit especial y como no podeba estar d’unatra traza: con una fiesta, a la qual totz, prou que i sotz convidaus. Será o día 22 de marzo, viernes, en l’Arrebato y en ella tendremos a gran actuación de dos bandas locals, MIL MOTIVOS (rap combativo) y SWITCH-OVER (rabioso rock). A las 20.00 horas, puntualidat exquisita y extrema ta veyer istes dos grans directos de penya tant maha y baralladera.

Queremos tamién aprofitar a oportunidat d’anunciar-tos que en o suyo día, como totz y todas recordaretz, ta emparar o prochecto y aconseguir o triple CD se procedió a la venda d’unas riquismas piruletas. Con cada piruleta regalamos o CD, y a venda d’as piruletas estió muit bien, aconseguiemos a cantidat de 2.545€. Dende “Cuando el Ebro suena… disidencia lleva” hemos decidiu emparar dos prochectos locals con una larga y encomiable trachectoria en o panorama mosical, alternativo y disident. Sobran presentacions ta Radio Topo y l’AV Arrebato. Todas dos concaran o futuro con as mesmas ganas y ilusión que o primer día y, por tirar enta debant con nuevas fitas, cadagún en as suyas necesidatz, cedemos a fondo perdiu y con gran placer 2.000€ a Radio Topo y 500€ a l’AV Arrebato ta que sigan enta debant como siempre han feito. No busquetz os atros 45€ que faltan porque os bienempleamos en una cena bien rica con o nuestro alcalde.

Si iste prochecto ha finalizau no nos culle a menor dubda que unatro distinto vendrá. Agora mas que no nunca hemos de prener o timón y marcar o camín. Agora mas que no nunca hemos d’escuitar as carreras, lanzar ideyas y meter-las en practica.

Gracias a todas y cadaguna d’as que creyoron en isto y lo facioron posible. Nos veyemos en a proxima! L’Ebro sigue sonando!

Quan l’Ebro sona… disidencia leva!



FENDO ORELLA – MATE AMARGO 25/02/2013 – ESPECIAL BOLIVIA

O zaguer programa lo faciemos de conchunta con os nuestros companyers de Mate Amargo y mientras istas dos horas nos miremos d’amanar-tos ta ixe país desconoixiu perdiu entre altiplanos y selvas en Sudamerica.

Charremos d’as nacionalizacions d’interpresas espanyolas por parte d’o gubierno d’Evo Morales, d’o que tamién en recentemos bella parte negativa, como a posible construcción d’una carretera en territorio virchen en a selva, en o Tipnis. Tamién teniemos un convidau en l’estudeo, José de l’asociación cultural Raíces Andinas, con qui charremos, prou que sí, de Bolivia y d’a faina d’a suya asociación.

Vía telefonica charremos con Silvia de Mundubat, que nos charró sobre ista ONG. Comentemos una mica de literatura boliviana, amás de charrar-tos d’as luengas que existen en o país andino y quála ye a suya lechislación y situación. A quinoa, rica planta que fa buena honra como alimento estió tamién present en o programa.

Amenizando, buena mosica boliviana. Tot isto en as 2 horas d’iste especial.

A semana venient prebaremos d’estar con vusatras unatra vegada, como no, en Radio Topo, 101.8 FM Zaragoza.



Fendo Orella 18/02/2013 – XIV Premios d’a mosica aragonesa

En iste programa una parte  d’os nuestros companyers se’n fue t’os XIV Premios d’a mosica aragonesa ta dar-nos-ne treslau en o programa sobre o sucediu astí.

Tos charremos d’atra gala, ista d’os Premios Goya, y tamién d’un articlo sobre indiferencia. Nos ne fuemos enta l’actualidat d’ista pasada semana, con as movilizacions d’a PAH, novedatz y actividatz de Radio Topo y de nuevas tos charremos de Yesa.

Barrenau nos trahió en a suya sección aimors homosexuals en os comics, y de convocatorias, tos ne faciemos alcordanza d’a venient movilización d’o 23F y a posible cobertura d’a mesma por parte de Radio Topo.

Ta rematar, a canta traducida, “Chaos”, d’a colla zaragozana Noise & Oi! en remeranza d’uns feitos acayeixius en o bar d’o mesmo nombre d’a carrera Heroísmo un 15 de febrero de 2003.

Tornaremos t’as ondas a venient semana, o lunes de 22 a 23 h. en Radio Topo, 101.8 FM zaragozana.



Fendo Orella 04/02/2013 – Tío Vadillo torna t’o programa

Tornó t’o programa Tío Vadillo, d’una traza una mica inasperada y sorprendent, estando-se tot o preograma ista vegada, con qui charremos de l’actualidat y de tot o que caleba.

sick brains

Tos presentemos o nuevo disco d’a veterana banda zaragozana Sick Brains que se diz “Círculo de guerra” que presentarán iste viernes en Zaragoza.

Tos charremos d’una iniciativa ta prebar d’evitar a deuda ilechitima d’o Concello de Zaragoza, asinas como atra iniciativa de l’asociación Creamos que demanda donar boligrafos gastaus en esquimen d’a población de Cochabamba en Bolivia.

Tos presentemos a nueva edición d’o ya clasico Febrero Feminista que prencipió a semana pasada y tos charremos d’a historia y personaches que n’i hai en o carnaval de Bielsa, que ye iste cabo de semana, y que tanto a iste como a os actos d’o Febrero Feminista tos animamos a ir-ie.

Nos despidiemos con una canta traducida de Calle 13.

http://archive.org/details/FendoOrella04022012

O lunes venient remera ascuitar-nos en Radio Topo de 22 a 23 h. en o 101.8 d’a FM zaragozana.